30.9.2022
No items found.

Die mittelalterliche Burg brannte nicht bis zum Ende

Rekonstruktion des Palastes in Tworkowo

In Schlesien gibt es viele aristokratische Paläste. Die Überreste des märchenhaften Vermögens der oberschlesischen Aristokraten, das ihnen als Einfamilienhäuser diente. Ein Luxus, den sich in der Praxis niemand mehr leisten kann. Deshalb betrachten wir mit großem Bedauern die einst schönen, prächtig errichteten Gebäude, die in Ruinen verfallen, nur weil man nicht weiß, welchem Zweck diese Gebäude dienen könnten. In Tworkowo wurde die Antwort auf diese Frage gefunden. Im Mittelalter stand in Tworków eine von einem Wassergraben umgebene Wehrburg. Sie wurde erst im 19. Jahrhundert begraben.

Rekonstruktion des Palastes in Tworkowo
Fot. Natalia Klimaschka

InSchlesien gibt es viele aristokratische Paläste. Die Überreste des märchenhaftenVermögens der oberschlesischen Aristokraten, das ihnen als Einfamilienhäuserdiente. Ein Luxus, den sich in der Praxis niemand mehr leisten kann. Deshalbbetrachten wir mit großem Bedauern die einst schönen, prächtig errichtetenGebäude, die in Ruinen verfallen, nur weil man nicht weiß, welchem Zweck dieseGebäude dienen könnten. In Tworkowo wurde die Antwort auf diese Frage gefunden.Im Mittelalter stand in Tworków eine von einem Wassergraben umgebene Wehrburg.Sie wurde erst im 19. Jahrhundert begraben. Doch schon lange vorher, ab dem 16.Jahrhundert, wurde es zu einer Adelsresidenz umgebaut. Im Laufe seinerGeschichte gehörte es unter anderem der Familie von Eichendorff. In den 1930erJahren brannte es bei einem Brand ab und wurde teilweise wieder aufgebaut, 1945brannte es zum zweiten Mal ab. Seitdem liegt es in Trümmern.     Die Rekonstruktion desNeorenaissance-Denkmals wurde nur von der Gemeinde Krzyżanowice durchgeführt,die nacheinander Arbeiten zum Schutz der Ruinen vor Zerstörung durchführte.Nach einer gründlichen Revitalisierung, die seit 2018 durchgeführt wird, wurdedas Gebäude als dauerhafte Ruine gesichert und ein Teil der Mauern sowie derBurgturm rekonstruiert, der als Aussichtsplattform genutzt wurde und seitdiesem Sommer für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Der mehr als 21 m hoheAussichtsturm bietet ein wunderschönes Panorama der Umgebung. Das Gebäude istein einzigartiges architektonisches Juwel, das dank der verwendetenLichtbeleuchtung abends noch schöner aussieht. Der Aussichtsturm und dieBurgruine stehen täglich von 10.00 bis 19.00 Uhr zur Verfügung

This is some text inside of a div block.