Korez spielt auf schlesisch

"Ein Theater für das Volk, das unterhält und nicht langweilt" - es wurde 1990 gegründet und ist im Besitz von Mirosław Neinert. Korez ist eines der beiden Repertoiretheater in Kattowitz, das seit seinen Anfängen Aufführungen in schlesischer Sprache auf die Theaterbühnen bringt. Sie gilt als die seriöseste Initiative der schlesischen Kulturkreise. 

"Mianujom mie Hanka" ist ein Monodrama von Grażyna Bułka unter der Regie von Mirosław Neinert. Die Schauspielerin hat eine atemberaubende Kreation geschaffen. Es wurde auf der Grundlage des Textes "Ein oberschlesisches Märchen" von Alojzy Lysko geschaffen. Neinert sieht es als seine Pflicht an, sich für die schlesische Emanzipation einzusetzen. 

Das Publikum fühlt sich mehr am Tisch der Heldin als bei einer Theateraufführung. Dem Betrachter scheint es, als lausche er mit einer Tasse heißem Tee in der Hand den Geschichten seiner Großmutter. Sie beginnen bereits vor dem Ersten Weltkrieg. Hanka hatte mit schwierigen Entscheidungen zu kämpfen - auf welche Schule sollte ihr Sohn gehen? Deutsch oder polnisch? Einige Entscheidungen hatten tragische Folgen. Wenn man Hanka zuhört, spürt man ihre Begeisterung über das sich entwickelnde Kattowitz und unmittelbar danach ihre Enttäuschung über Polen. Die Hauptfigur, die in ein Internierungslager geworfen wird, ruft stolz "Wir sind Oberschlesier".

Die Aufführung zieht ein neues Publikum an, das nicht mit der Kunstszene verbunden ist. Die Menschen kommen, um schlesische Anekdoten zu hören, die von Generation zu Generation weitergegeben werden. Das Publikum taucht in die schlesische "Godka" ein und ist bewegt, als würde es ein Album aufschlagen. Es sind Fotografien von Menschen mit einer unvergleichlichen Begabung - sie passen sich den Umständen an und kämpfen ums Überleben, selbst auf Kosten ihrer eigenen Würde und Freiheit.

Die Produktionen des Korez Theaters sorgen für Unterhaltung, das ist sicher. Ihre Hauptaufgabe besteht jedoch darin, das Bewusstsein für die Bedeutung der Geschichte zu schärfen. Sie sprechen mit großem Engagement über das tragische Schicksal dieser Gemeinschaft. Es ist nicht unwichtig, dass die Produktionen des Theaters in schlesischer Sprache aufgeführt werden. 

Das Stück wurde so konzipiert, dass es sowohl in einem großen Raum als auch in einem Ballsaal aufgeführt werden kann als auch im... Europäischen Parlament. Łukasz Kohut und der Direktor des Korez Theaters sind im Gespräch über die technischen und organisatorischen Bedingungen für die Aufführung des Stücks in Brüssel. Der Termin für das Gastspiel von "Mianujom mie Hanka" in Belgien ist noch nicht bekannt, aber es ist davon auszugehen, dass es im Laufe dieses Jahres stattfinden wird. 

Die Präsentation dieser hervorragenden Leistung in Brüssel wird zweifellos ein wichtiger Schritt zur Emanzipation Schlesiens auf der internationalen Bühne sein. Es könnte auch ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg zur Anerkennung als Regionalsprache durch die Behörden in Warschau werden.

‍